TransTools+

Lýsing

TransTools+ er sett af viðbótum fyrir Microsoft Office. Sem stendur inniheldur það eina viðbót fyrir Microsoft Word, en fleiri viðbætur fyrir aðrar Microsoft Office vörur (Excel, PowerPoint, Visio) munu bætast við fljótlega.

Með hjálp þess muntu geta:

1) leita að mörgum orðum og orðasamböndum í Word skjölum og síðan skipta út eða forsníða tilvik þeirra eða endurskoða hvert atvik í samhengi áður en þú gerir breytingar,

2) búa til glæsileg skjöl með því að fjarlægja óhófleg bil, setja inn bil sem vantar, nota óbrotin bil til að halda texta á sömu línu fyrir læsileika og nota leturfræðilega rétt tákn,

3) fela texta sem ekki er hægt að þýða úr CAT tólinu þínu til að þýða innihald skjalsins til valinnar þýðinga eða til að umbreyta texta sem ekki er hægt að þýða/staðsetningartexta í merki/staðsetningar (aðeins Microsoft Word skjöl),

4) notaðu litaástungur á texta sem passar við notendaskilgreinda leitartjáningu, hreinsaðu litaástungu eða finndu litaástungur (til þess að færa frá einu auðkenndu broti í annað) í Microsoft Word skjölum.