GL Digger

Lýsing

GL Digger gerir þér kleift að leita yfir fjöltyngda eða eingetna orðalista á XML sniði og skila fljótt færslum sem passa við leitarskilyrðin þín. Þar sem flestir orðalistar eru ekki sjálfgefnir á XML-sniði veitir tólið tvær innflutningssíur sem umbreyta MS Excel og Trados MultiTerm skrám í XML. Hægt er að uppfæra alla orðalista hvenær sem er og flytja úr GL Digger yfir í MS Excel eða Trados MultiTerm skráarsnið. Þessi aðgerð gerir þér einnig kleift að umbreyta MS Excel skrá í Trados MultiTerm skrá eða öfugt. Fluttu einfaldlega skrá inn í einu sniði og fluttu XML skrána sem myndast á öðru sniði. Ef beðið er um að búa til orðalista verkefnisins geturðu notað sérsniðna orðabókaraðgerðina sem gerir þér kleift að bæta hugtökum við notendaskilgreindan orðalista. Sá orðasafn getur innihaldið allt að sex dálka og er hægt að flytja út þegar verkefninu er lokið.