Gtranslator

Lýsing

Gtranslator er endurbættur gettext po skráaritill fyrir GNOME skjáborðsumhverfið. Það meðhöndlar allar tegundir af gettext po skrám og inniheldur gagnlegar aðgerðir eins og Finna eða Skipta út, Þýðingarminni, mismunandi þýðendasnið, Skilaboðatöflu (til að hafa yfirsýn yfir þýðingarnar eða skilaboðin í Po-skránni), Auðveld leið og breyting á þýðingarskilaboðum, og athugasemdir við þýðinguna þar sem þær eru réttar. Gtranslator inniheldur einnig viðbótakerfi með mörgum áhugaverðum viðbótum eins og Alternate Language, Insert Tags, Open Tran, Integration with Subversion og Source Code Viewer.