Lookup

Lýsing

Lookup er hugbúnaður sem leitar að kínverskum eða enskum orðum og orðasamböndum í notendaorðabók, opinberri orðabók og þýðingarminni gagnagrunni sem notandinn heldur utan um. Uppfletting flýtir fyrir CE eða EC þýðingu, hjálpar til við að viðhalda samræmi í þýðingar og er frábært tæki til að læra einfaldlega ensku eða kínversku. Uppfletting krefst lítillar sem engrar náms og er auðveld og leiðandi í notkun. Uppfletting leitar í lyklaðri texta eða texta sem afritaður er á klemmuspjaldið að samsvörun í notanda- og almennum orðabókum og TM gagnagrunninum. Uppfletting getur ákvarðað tungumál textans sjálfkrafa og hefur snjalla og sérstaka rökfræði fyrir kínverska og enska leit. Það hefur marga notendastillanlega stjórnunarvalkosti. Leitarniðurstöður innihalda ensku, kínversku og pinyin til að auðvelt sé að líma það aftur í þýðingarvinnuna þína.