Turkish Bible (Audio) for iPhone

Tyrkneska biblían (hljóð) fyrir iPhone er fræðsluhugbúnaður sem veitir notendum aðgang að heilögu biblíunni á tyrknesku - Trke - Kutsal Kitap Yeni Ceviri (TCL02). Þetta einfalda og notendavæna app er auðveldari leið til að finna orð Guðs í hjarta þínu og finna himnaríki nær þér og ástvinum þínum. Með þessu forriti geturðu borið Biblíuna þína hvenær sem er og hvar sem þú ferð og lesið hana hvar og hvenær sem þú vilt upplýsa huga þinn.

Einn af helstu eiginleikum þessa forrits er einfalt snið þess, sem gerir það auðvelt að lesa það. Textinn er settur fram með skýru letri sem er auðvelt fyrir augun, sem gerir hann tilvalinn fyrir lengri lestrarstundir. Að auki kemur appið með leitaraðgerð sem gerir notendum kleift að finna fljótt tiltekna kafla eða vers innan textans.

Annar frábær eiginleiki þessa forrits er samþætting þess á samfélagsmiðlum. Notendur geta auðveldlega deilt uppáhalds köflum sínum eða vísum á Facebook eða með tölvupósti með örfáum snertingum. Þetta auðveldar notendum að deila trú sinni með öðrum og dreifa orði Guðs um samfélagsnet sín.

Kannski best af öllu, þetta app er algjörlega ókeypis! Það þýðir að hver sem er getur halað því niður úr App Store án þess að þurfa að borga krónu. Þetta gerir það aðgengilegt öllum óháð efnahag.

En hvað aðgreinir þessa tilteknu útgáfu af tyrknesku biblíunni frá öðrum? Jæja, eins og margir vita ef til vill ekki, eftir stafsetningarumbætur Atatrks árið 1928, urðu miklar breytingar á biblíunni sem fannst í Tyrklandi vegna þess að Tyrkir voru staðráðnir í að fjarlægja erlend orð af tungumáli sínu eins mikið og mögulegt er. Sem slík voru mörg erlend orð sem finnast í eldri útgáfum ekki lengur notuð árið 1941 þegar þau luku endurskrifun Biblíunnar í nýtt tyrkneskt stafróf af latínu.

Að taka á þessum breytingum sem tyrknesk stjórnvöld hafa gert í tímans rás á umbreytingu tungumáls sem jafngildir þrjú hundruð ára virði innan sextíu ára; Sameinaða biblíufélagið tók höndum saman við Translation Trust til að framleiða þýðingu sem hentaði nýja tungumálinu. Þetta verk er í daglegu tali og inniheldur þýðendur eins og Ali Simsek, Behnan Konutgan og Mahmud Solgun. Meðal þýðingaráðgjafa voru séra Dr. Manuel Jinbachian og Dr. Krijn van der Jagt.

Árið 1989 kom Nýja testamentið út þar sem einn blaðamaður sagði að það „flæði eins og tónlist“. Nýja testamentisútgáfan heitir NCL: ncil'in ada Trke evirisi. Biblían í heild sinni var vígð 21. október 2001, með titlinum KUTSAL KTAP Yeni eviri/Eski ve Yeni Antlama (Tevrat, Zebur, ncil).

Tyrknesk þýðing Nýja testamentisins yfir á einfaldað mál kom út árið 2012 með titlinum Halk Dilinde ncil: Sadeletirilmi ncil Tercmesi eftir útgefandann Yeni Yaam Yaynlar (New Life Publications).

Á heildina litið, ef þú ert að leita að auðveldu forriti sem veitir aðgang að hágæða tyrkneskri biblíuþýðingu ókeypis, þá skaltu ekki leita lengra en þetta app! Með einföldu sniði og auðveldum aðgerðum eins og leitaraðgerð og samþættingu samfélagsmiðla gera það að kjörnum valkosti fyrir alla sem vilja dýpka trú sína eða einfaldlega kanna orð Guðs á nýjan hátt.