Conversation Translator Add-In for Microsoft Lync 2010 7577.284

Ef þú ert tíður ferðamaður eða vinnur með fólki frá mismunandi heimshlutum, veistu hversu krefjandi það getur verið að eiga skilvirk samskipti þegar tungumálahindranir eru fyrir hendi. Sem betur fer hefur tæknin gert það auðveldara en nokkru sinni fyrr að yfirstíga þessar hindranir og tengjast fólki alls staðar að úr heiminum. Eitt slíkt tól er Conversation Translator Add-In fyrir Microsoft Lync 2010.

Conversation Translator er rauntíma tungumálaþýðingaþjónusta sem fellur óaðfinnanlega að Microsoft Lync spjallsamtölum. Með þessari viðbót geta bæði sendandi og móttakandi spjallað á sínu móðurmáli og Conversation Translator sér um þýðinguna sjálfkrafa. Þetta þýðir að þú þarft ekki lengur að berjast við að skilja hvað einhver er að segja eða hafa áhyggjur af því hvort skilaboðin þín séu rétt flutt.

Knúið af Microsoft Translator Web Service, Conversation Translator styður nú þýðingar á 35 tungumálum. Þetta felur í sér vinsæl tungumál eins og spænsku, frönsku, þýsku, kínversku (einfölduð), japönsku, kóresku og margt fleira.

Einn af helstu kostum þess að nota samtalsþýðanda er að hann gerir kleift að eiga eðlilegri samskipti milli aðila sem tala mismunandi tungumál. Í stað þess að treysta á óþægilegar orðasambönd eða stæltar þýðingar sem hugsanlega koma ekki tilætluðum merkingu þinni á framfæri nákvæmlega, geturðu einfaldlega skrifað skilaboðin þín eins og þú værir að tala beint við einhvern á þínu eigin tungumáli.

Annar kostur við að nota þessa viðbót er að hún sparar tíma og dregur úr misskilningi. Í stað þess að þurfa að skipta fram og til baka á milli mismunandi þýðingarverkfæra eða treysta á mannlega þýðendur sem eru kannski ekki alltaf tiltækir, þá býður Conversation Translator upp á skyndilausn innan spjallgluggans.

Til viðbótar við kjarnavirkni sína sem rauntímaþýðandi fyrir Lync samtöl, býður Conversation Translator einnig upp á nokkra aðra gagnlega eiginleika:

- Sérhannaðar stillingar: Þú getur stillt ýmsar stillingar sem tengjast því hvernig þýðingar birtast (t.d. sýna upprunalegan texta samhliða þýddum texta), hvaða tungumál eru sjálfgefið notuð fyrir móttekin/útgefin skilaboð.

- Þýðingarferill: Þú getur skoðað skrá yfir öll þýdd skilaboð í samtalsþræði.

- Framburðaraðstoð: Ef þú ert ekki viss um hvernig á að bera fram orð á öðru tungumáli rétt; þessi eiginleiki veitir hljóðspilun þannig að þú heyrir hvernig orð ættu að hljóma.

- Tungumálagreining: Ef einhver sendir þér skilaboð á ókunnu tungumáli; þessi eiginleiki greinir sjálfkrafa hvaða tungumál þeir eru að nota þannig að viðeigandi þýðingar fáist.

Á heildina litið; ef þú þarft auðvelt í notkun tól til að hafa samskipti á mörgum tungumálum meðan á Lync samtölum stendur; þá skaltu ekki leita lengra en Samtalsþýðandaviðbót fyrir Microsoft Lync 2010! Með öflugum þýðingarmöguleikum; sérhannaðar stillingar; aðstoð við framburð; og aðrir gagnlegir eiginleikar - þessi viðbót gerir samskipti milli tungumála einfaldari en nokkru sinni fyrr!